ͧ ˧: ʡ ѡ˹ Դç¹Ѻ硷ҡ ѹͧҡ÷
ʹյ ʡѺ·վ繹ѡŵ ҷСѺ ͨж١ö˹ҵ͵ ѧҡ ҡҹѹͧ ¡鹿Ѻ
㹧ҹԴç¹ͧ зҡѧ躹Ƿ ҧµҪ蹪ͧͺǺح ѡ ҹ Դ١鹡¹ŧԵ仵ʹ Ѻػ ֧ͧǵҧʹªԵѹ ѭΌǢͧѺҴ
ʡÿ鹢ͧѡ Ѻèҡ仢ͧ㹤ͺǴ㨷ᵡ ҹ֧֡¢Ѻ˹ ͤ͡ҡԴç¹Ҩеͧ ʡʹɵͧ ҡͤͧẺ餧Դ ա駷ҷ餹ѡͧҡ 繺ҴŨҡԴ͵Ǣͧѭ ҡ觵˹Եͧ
͢ѭſ鹢 Һ͡Ҩա ǹ ˭ԧǡӾҾ ѺҧѧѴ 繢Ǩҡ÷ȹ պҡاϷѹ оʡ¢ҧҹ蹴¡ѹ ѧлҹԹ ͡ѺҨ˹ҡѹ» ǹ¡ʡèҡ
ǹҶ֧ ʡâͧͪ¾价ҹȾ 蹾ʡö١ҵԢͧͺǺحѺ ҷ繵˵ءͧ ʡ纻Ǵҡ ǹ з...ص ǨѺԴͺբͧʡ ͺǹͧʧ·ªᢡӤѭ ѹҹԴç¹ ˹觤 ѡ˹ʹԷͧʡ ͧͨѹ ѡ·繤鹢ͧʡ Сꧡ ٪ѡѡʴ͡Ҫͺʡ
ѧ͡ҡçҺ ʡþҢѭ仾ѡѡҵǷҹԴͧ Ѻҹͧǹ ʡä´Ţѭҧ з㨢ͧҡѧ纪 ҵ˹Եͧ ҧդѹ ǹʧ ͤԴҤ÷úҧҧ
ʡ͡Ѻ 硪ྪ 觴٤ԻԴ͡ûСǴͧ硷ʡ ྪþ鹵 ѧ ҡ ʡè֧ʹй е鹷鹢ͧྪ شʡա ҹͧ仺͡Ѻѭ ѭšѺʺ ͧԴ ͧ Ҥͧ ͧʡա ʡҡѭǧ ֧ѺҡҨͧա Ǫǹ͡Ѻا
ǹǴ¤Դѧ ͧѧ͡ѹͧྪоʡ ྪêͺ ФԴҡʡ ҨСѺժԵ ԡɵͧ ;ͧྪ ͡¹
ǹ㨷ʡʹ㨤ѧբͧ ǧ ʹԷ硢֧ͧͨ»ͺ ·ǹ ǧͺѡ蹡ѹ
ѹʡèԹҧѺ ʡྪö١ 繵 ١ѧᡨҡ硤 ѹѺⴹҡ ʡè֧ʹ§ Ҷ֧ѺСҨྪè¹ 繹ѡ鹻ʺ
ǹ´ҡ зѭǧ ͡ҨԴͧ«ա ;ʡâͧ ͡ա ѭšҨѴ ѧ
ǡѹ صӡǹ˵Դ ҡͺҡѵԼͧʧ ҡ羺ҷԷ¾ʡ駹 駨ѹ ʹԷѺʡҡ ¹դҷͧΌѹ ʡûСȤѺѭ ѹҨ֧ǧŧ ͨ ʹԷ ǡѹ §ͧҢͧʡա վʡ Т˹ ͨ繡ꧡ ջѭͧԹ ˹ѵôԵ ԺԹͧʡ¤ ءç٧㹡÷¾ʡ駹 صʡѧ ʡáͧѹ
ʡá鹢 ͡Ѻ硪» 硷繢 ԧ ǻ褹عç 褺 ͺͧ 鹪ͺѹ ʡè֧ǹ ػäҡѨ¹͡úǹ 駨ҡǺҹ繴 駼˭ç¹ʹѺʹع ʡõͧµ騹᷺жʹ¤ ҡҹѹ
ʡþ硪 2 Ѻا 觢ѹдѺ źʺҷͧǺҹ ˹㹤СâͧûСǴ(ҷ˹ҷоʡöǨҡ˵Դ)ʺ ͧҡ繡 Ǿʡá 蹨ФԴҧ ʡáѺ͡ѴԹŧҹ ͧʹ
ѹѧ㨾ʡ ҨҪ صѺҨѹ ҧҤѧԴ ͡ѧط繵 ѹӤҭصԡʧѡ
ʡõ ¹Ѻ ᵧйӽ ͧҡѺ 黡ͧѺحҵСҨԴͧա ʡþѡǹ 黡ͧ绯ʸ ǹͺ仢ͧ黡ͧͧ硷ͧµͧ Ըաõҹ鹷ͧš 㹷ش 黡ͧ ú Դѭա ͡ꧡ꧶١ѵê Ңͧç¹鹤觫͵ ѵê¡Ѻʡջѭҡѹҹҹ ͧ硢ͧͧç¹ ѡһСǴçǡѹ 觡ѹ ǹ˭ͧʡê ѵê зصͧҩѵêա˹觼ͧʧ
ꧡꧺ͡ŷ鹢ͧʡѵê 觢ѹ ͧѵêṹҡ
ѵê¹Ѵҹ ԴԹͧ 黯ʸ 硵ͧд¤ö йѵê份֡㹷ͧա ѵê з ѹҢҧ ͧⴹˡͼ ֧ѹ¹ͼҷͧ ѹԴͼ ͧͼҡ շԡ շͼ˭ԧ(觴繾ͺѺ ʧ)
зʡáѧ֡ ҧ˹ѡͻСǴͺá ص羺ѡҹ繤ԻԴͨҡѾͶͧͧ͢Ǿʡ÷ 㹧ҹѹԴç¹ ҡ˭ԧ֡Ѻ˹ Թǹͺ ҹ Ҽ˭ԧ ǹѧԹ ǡѺ觢ѹ ػäҧ ഻дѧ ʡõͧ ء駷ҷ ѭšǧ ͢ԡҡ˹ зǹ¨Ъѭ ѧ㨨ҡǹ ͧ ҡ
ʡþҷҽѹͺ ѹ觢ѹͧ 3 ش ѭŶ١ͺ ʡèӵͧ駷Ңѭ ͧҴ ʡͺѹҹ觢ѹ
ʡõҹСǴԹҷش ͡ աѧ 㹷ش 3 ش 繷դṹش
ҾҡͧǧûԴҼ˭ԧ¢ѭ 繼˭ԧǡѺҡ㹤ԻԴ ص ѭѧҴǡѺͧԴ ͽѹ᷺ء ͢Ҿҧ 鹪Եѹ ʡäԴҵͧ繵˵ Ҩ֧öʸѭ
ʡõ㨶Ǩҡ繤 ҢͧѹҴŷ ǹҡҨз駷仡ҧѹ 駤Сѹ ǹ˹ҡѺҧѧѴ ʡͧ蹡ѹ ҡ ж֧ҽѹػäҴ¡ѹ зҵ˹ѡԴѺǹҡҹͧ ҡҨѡ...բѭ
ѹͺԧ 鹢ͧʡáѺջѭ Сѹͧ 黡ͧҴ֧硡Ѻ ѭҡ ҷеͧ
ǹ¶֧ҡ ͡ҨѴ㨨ҡʡ 㹷 ǹͧ١ ç¹ͧʡ ¤Դ֧ ֧ͨͺҷç¹ʡõҧ ͡Ѻ·ʹŧШç¹ ǹ¶١ 褹¨˹ ʡǧǹҡ ҡѺ͡Ѻҹ ǹ纪 ʡ纡 ҡ ˵ͧʹա ʡâͧѹҫ ç¹ ǹ·ö
ص쾺٢ҧ㹷Դ˵ ʡô ʡèѹ繢ͧѹ ҡ պѺöѹ ǹ·ö ʡ仡ʹǹ·ѹշͻʹ зѹҧԴͧ ص֧ԭ价ʶҹյǨ
ѹѺҵٹ繢ͧͨԧ ѹѹ˹觢ҧ ¹ͼҷͧ觵 ءԷ зءԴҹ繵ٷΌͫ Դ繻Ш صѧ ѧ繵 ѹٻ˭ԧҴʹç¹ʡ ѹҵШ繪شẺ˹ з褹ͧص§ҹ ѭ طԹ ¹йʡ ҡԹ 蹷 ѧǢͧѺ˵Դ ѹҤ ١Ѻ ֡͡
ѭŵҡԴͧբ鹡Ѻǹ ʧǹ·ͧѺ仴 觾ٴ 觷ʡ֡Դ ҡԴա ʡźҤ ͧ դͺ ǹ·ç¹ ¾ԴҡԴ١ǹ ǹͺ ǹصѺʡáҪ
صСͧ ¡ ͧ絡 ء繼˭ԧ 繤ҧԴ պ֧ǹ繵ǻСѹ Դõѹ 㹷ش١ǨѺ
ʡҡʹǹա駴¤㨷 ·ѭšҾ ѭ Ͷʡѡǹҡ ʹ͡ ҡ駾ʡ ѭžШҡҧ ءͧ ѹ觢ѹԧ ǹ¡Ѻµ Ѻ·¹ͧʡ觢ѹ ҧǹµͧ ʡõͧ͡ѡ Ѻһ ѭйʡ͡ǹ ҧ鹤ҵͧա
صͺҡ ҡԻҡ͡ѡҷӷ ص֧ҹ 龺ѡҹҧҧ صպҾʡ ͡Ѻѹ ѹҺͨ͡ԹҤ 觷ѹ 觷ص
Թ͢ѭ繤ͧѧءҧ صҡʡèжǨҡ觢ѹ ԧШҧ Թҹ繹ѡ¹鹤˹ ˹㹼ԷͺѴ͡¹ͷԡ ҹ ͧͧС ͨѹоʡ
صѡҹҢѭšѺ¤ҡѹ ѭŶ١͡´ʡ˹ ҷ;Ҵ͡¹ ҷªԵ
˹ҷͨʹԪ ͻзѺ㹵Ǿʡҡ ʹŢͧ ;֡ѧẺ ҡѺաͤԴ ҹäѴ͡ ǹҺ͡Ѻ仫 ҡ ѧ١˹ҧعçҡԴ
ֹһСͺѺø ԴҢͧ͢Ѻö·ö÷ء ԴªԤҷ ѭʹԵ д١Ңͧ͡ᵡöա ҷءҧ繤Դͧʡ ֧ͨ͡ѺΌ˹Ǩԧͧ ¡ѹ¾ʡҧԴ ػäءҧԴ鹡Ѻ 繽ͧ͢ͷ駹
駹 ѭš͡ǹ˹ ص֧ҵ ͧѭšѺ ˹ѡŧ Ҿҷҹ ֧ҨԨҾʡ˹ ҡԴз Фѡյ͢ѭ 繤Դ ҡҡҹ зʡáͧ ҡѭѹͧ ͧͧ ֡ѹ˹ѡ͡ûСǴ駹 ѭŧ 繤ѹǵҢͧ ѹ觷 ѭ ͧǹ ʡêǹ 觷任СǴѹ ͧʡê ҧ㨢ͧء
ѧҡ˵ءó ҹ ʡҤԻԴ͡ʹԪѭŴ ҢѭžҴç˹ ʡ§ ѭҡ Ѻ͵ͧѡҡɵͧ ʡѧ ҡͤԴ ѹѧ ͡Ѻա
ͷءҧ ç¹ͧʡáѤ §Тͧ ѧҴ ҧͧʡǹ
|